ガンダム 外人

1:名無し:2016/08/22(月) 12:13:19.68 ID:G5WRL8iL0.net
エヴァ人気は凄いのになぜなん?
2:名無し:2016/08/22(月) 12:13:59.79 ID:9PbhgEC+0.net
理屈っぽいから
3:名無し:2016/08/22(月) 12:14:24.86 ID:dM6fkeHF0.net
エヴァも不人気だぞ
何自惚れてんねん
4:名無し:2016/08/22(月) 12:14:35.82 ID:LBl3d+CIp.net
もっと分かりやすくバーっと戦って欲しいんじゃないか
7:名無し:2016/08/22(月) 12:16:01.40 ID:9PbhgEC+0.net
>>4
これだと思う
だからサトシが今年も優勝できなくて欧米が怒り狂っている
5:名無し:2016/08/22(月) 12:14:57.09 ID:NLP0DWy50.net
トランスフォーマーのほうが人気だから
6:名無し:2016/08/22(月) 12:15:52.45 ID:NLP0DWy50.net
海外に輸出してこけるときって翻訳がちゃんとしてなかった可能性あるやろ
8:名無し:2016/08/22(月) 12:16:03.84 ID:PSR3zYP2M.net
せいぜいWか種やねんやろ
悲C
9:名無し:2016/08/22(月) 12:16:09.86 ID:iRMscD5dd.net
Wは人気やん
10:名無し:2016/08/22(月) 12:16:24.99 ID:ilaypqmHa.net
WとGはけっこう人気あるで
11:名無し:2016/08/22(月) 12:16:25.96 ID:OLUKT+9P0.net
富野節が伝わらないから
16:名無し:2016/08/22(月) 12:18:13.88 ID:uFjJtDsiM.net
>>11
日本でもオタクにしか通じてないやんけ!
オススメ!!
【画像あり】すーぱーふみな ティターンズメイドカラー発売キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!
12:名無し:2016/08/22(月) 12:16:51.38 ID:NLP0DWy50.net
モスピーダとかいう日本はほぼ知らん作品がそこそこ有名なアレ
21:名無し:2016/08/22(月) 12:20:23.41 ID:oK4KDhibd.net
>>12
ロボテックシリーズだからね
13:名無し:2016/08/22(月) 12:17:35.78 ID:2oZCY3AG0.net
よほど軍隊とは思えないほど緩いから
14:名無し:2016/08/22(月) 12:17:37.08 ID:Rv1TwbLur.net
アメリカ「やっぱり羽根つきガンダムがナンバーワン!」
15:名無し:2016/08/22(月) 12:17:46.63 ID:AdMRy1VV0.net
分かりやすけりゃええんやったらGガンダム推してこうや
17:名無し:2016/08/22(月) 12:18:42.56 ID:mPt4m5b10.net
変身せんから
18:名無し:2016/08/22(月) 12:19:02.64 ID:NLP0DWy50.net
しかし戦争ものやからオリンピックには一生出れへんな
19:名無し:2016/08/22(月) 12:19:48.73 ID:NvLMMQ4D0.net
ガキがエースパイロットだから
20:名無し:2016/08/22(月) 12:20:01.36 ID:U3/1OI7l0.net
富野作品って外人ウケ悪そう
ウケそうなのキングゲイナーくらいじゃない
22:名無し:2016/08/22(月) 12:20:51.38 ID:NLP0DWy50.net
>>20
まず富野節を再現した翻訳が難し過ぎる
23:名無し:2016/08/22(月) 12:21:18.54 ID:Tuc721SO0.net
大正義ロボテックがあるからね仕方ないね
25:名無し:2016/08/22(月) 12:21:54.16 ID:0Qsa6tIL0.net
翻訳で躓くやろなあ
子供がなにいってだこいつってなるだろ
26:名無し:2016/08/22(月) 12:22:17.67 ID:uFChUzrW0.net
米アマゾン見たらブラックラグーンが300レビューくらい付いてた
気になる記事

【画像あり】レゴでガンダム作った結果wwwwwwww

【画像あり】すーぱーふみな ティターンズメイドカラー発売キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!

ドズル・ザビが最期に特攻したことの是非

俺がガンダムサンダーボルトを見ない理由を発表する


ガンダムシリーズに匹敵する敵MSシリーズって中々出てこないよな

初代ガンダムの声優で古谷と池田以外で今も現役なのは


★おすすめ記事★
★ガンダムまとめ連邦軍のTwitterのフォローはこちらです★

2ちゃんねるまとめのまとめ

【画像あり】NAOKI氏監修 Revive百式のAmazonレビューがあまりにも的確だと話題に

【画像大量】ガンプラEXPO2016 池袋行ってきました!!!

富野由悠季監督「ガンダムで描きたかった事は共産主義革命」

なんでスパロボってGガン出さなくなったの?

911以前「アナベル・ガトーかっこいいンゴオオォ!」

ワイ、ZZガンダムが外れ扱いされてることに理解できない模様

ガンダムビルドファイターズトライ 夏休み特別編★反省会

Zガンダム見たけど何のためにカツは登場させられたのですか

【画像あり】モデラーNAOKI氏 改めて足をみるとやっぱりおかしいだろ、これ・・・

ガンダムシリーズに匹敵する敵MSシリーズって中々出てこないよな

シャア・アズナブルとかいうニュータイプwwwwwwwwwwwww

ガンダム00のサーシェスってそんな悪いやつじゃなかったよな・・・

「木星帰りの男」とかいう苦し紛れにつけたような異名wwwwwwwwwwwwww

ガンダムSEED DESTINYを駄作だと言うやつを一人一人ぶっ飛ばす!!!

ガンダム00劇場版見たけどモニターぶん殴りそうになった

911以前「アナベル・ガトーかっこいいンゴオオォ!」

シロッコ「これからは女性の時代だ!」←これ
【PS4/PS3/PC対応】リアルアーケードPro.V HAYABUSA
【PS4/PS3/PC対応】リアルアーケードPro.V HAYABUSA
引用元:2chscから
最近の実況まとめ

ガンダムビルドファイターズトライ 夏休み特別編★反省会

ガンダムビルドファイターズトライ アイランド・ウォーズ 実況

機動戦士ガンダムUC RE:0096 第19話 反省会

機動戦士ガンダムUC RE:0096 実況 第19話「再び光る宇宙」

機動戦士ガンダムUC RE:0096 第18話 反省会

機動戦士ガンダムUC RE:0096 実況 第18話「宿命の戦い」


コメント一覧

    • 1.名無しのパイロット
    • 2016年08月23日 12時10分01秒
    • 外人が忌み嫌う不気味な思想が根底にあるから
      エヴァがガンダム以上に全否定されてるのも同じ
      向こうで受けてるガンダムにはそれが無い
    • 2.名無しのパイロット
    • 2016年08月23日 12時15分48秒
    • 戦いが地味だし勧善懲悪ものじゃないからスッキリしない
      もうガンダムで宇宙人の怪獣と戦ってドンパチやった方がいいと思うよ
    • 3.名無しのパイロット
    • 2016年08月23日 12時55分46秒
    • 中国でも人気だぞ
      なおマクロスの足元にも及ばないもよう 
    • 4.名無しのパイロット
    • 2016年08月23日 13時40分23秒
    • まず搭乗型ロボットになじみがない。
      戦闘用ロボット=人が乗って戦う なのは日本くらいのもんよ。パシフィックリムが向こうで売れなかったのも主にそのせい。
    • 5.名無しのパイロット
    • 2016年08月23日 15時14分29秒
    • 政治劇が受け付けないと思う、Wがうけたのも政治部分が逆に
      馬鹿馬鹿しくてリアリティゼロで頭空っぽで見れるからだと思うわ
    • 6.名無しのパイロット
    • 2016年08月23日 16時50分41秒
    • 最初に放送されたのがWで後から初代じゃ色々と古いのでしゃーない
    • 7.名無しのパイロット
    • 2016年08月23日 20時00分46秒
    • 日本と違って創価学会のバックアップが通じないから
    • 8.名無しのパイロット
    • 2016年08月23日 21時14分42秒
    • ガンダムに限らず、訓練受けたわけでもない少年が何故かパイロットになるって展開がウケ悪いという話は割りと聞く
    • 9.名無しのパイロット
    • 2016年08月23日 21時18分57秒
    • タイで人気だったウルトラマンハヌマーンが何で日本ではウケなかったの?…ってのと同じだろ。

      そもそも日本人ですら、全員がガンダム好きじゃない時点で、人によって「面白い」の基準が違うってのは明らかなのに、そこに国、民族の違いが加われば更に面白いの基準が違うのは当たり前だろう。

      ゲームの様に「作業を楽しむ」物は、多少の文化・価値観の違いは乗り越えられるけど、映像・文学作品の様に「見聞きするだけ」の娯楽で勧善懲悪に徹しない作品ともなれば、その辺の壁を乗り越えるのは尚更難しい。娯楽ってそういう物。
    • 10.名無しのパイロット
    • 2016年08月23日 21時31分50秒
    • 目がある巨大ロボ自体なじみが無いからリアリティが感じられない
      欧米でロボといえば自立型かパワードスーツ
      主人公が所謂オタクで社交的を是とする文化では忌むべき存在で感情移入ができない
      戦争は現実でやっているからアニメのゴッコが余計に陳腐化
      よって、デザイン面も物語も売れる要素が無い
    • 11.名無しのパイロット
    • 2016年08月23日 21時35分24秒
    • Wのガンダムが5機があれば充分戦える。
    • 12.名無しのパイロット
    • 2016年08月23日 21時43分42秒
    • 当時子供だった米国人が書いた本によると
      「吹き替えが激ダサだったから」とのこと
    • 13.名無しのパイロット
    • 2016年08月23日 22時01分45秒
    • 複雑すぎるから
      アメコミやら見ると敵は敵ではっきりしてるが
      ガンダムの敵は言い分があって向こうも正義もってるから
      そういう複雑なものを見てると頭が疲れるから受け入れられない

    • 14.名無しのパイロット
    • 2016年08月23日 22時15分10秒
    • SWのパクリが受けるわけない。
    • 15.名無しのパイロット
    • 2016年08月23日 22時22分21秒
    • 戦争は良くない、殺し合いは良くない、じゃあどうする
      人類がニュータイプに進化すればーってアホか!
      比喩? もののたとえ? あのエスパー描写がそんな範囲で収まるか!
    • 16.名無しのパイロット
    • 2016年08月23日 22時40分06秒
    • 実際日本ではリアルロボットとかの類が人気だけど
      リアルで戦争してる国ではスーパーロボットみたいな
      単純なもの好まれるんじゃない

      アニメまで政治の話しはじめてみててつらい
    • 17.名無しのパイロット
    • 2016年08月24日 20時47分36秒
    • ガンダムはどっちかと言うとファンタジーに属するモノと見做されて
      いるんじゃないかなぁ☆

      ファンタジーの話なのに、政治や戦争の是非について年端もいかない
      少年がコクピットに乗ってゴチャゴチャ語るのはスッゲー滑稽に映る
      んだと思うぞ。

      これはどっちなんだ? と♪
    • 18.名無しのパイロット
    • 2016年08月24日 22時21分29秒
    • ※1
      エヴァはJETORO北米市場調査で売り上げ8位でヒットした実績があるよ
      今は没になったけどハリウッドで実写化の企画もあった。

      ガンダムは北米市場に関してはWもGも30位以下の圏外だぞ
      香港や東南アジアではWは大ヒットした

      基本的にガンダムは欧米市場では人気もなく全く売れていないが
      アジア市場では人気が高くとても売れている。
    • 19.名無しのパイロット
    • 2016年08月24日 22時29分54秒
    • UCでもあったけど戦闘中に超能力(ニュータイプ)使って
      あーだこーだ会話始めちゃ欧米人向けにはダメだろうな

      日本人、アジアの人たちにはそのやり取りが面白いんだろうけど。

    • 20.名無しのパイロット
    • 2016年08月25日 22時48分25秒
    • 向こうのタイタンウォールやメックウォーリアを見りゃ、そりゃガンダムみたいなモデル体型のロボなんて受けないってよく分かるわ。
    • 21.名無しのパイロット
    • 2016年09月01日 22時56分48秒
    • ぶっちゃければスターウォーズが有るからね
      相手の気持ちが分かるニュータイプより
      相手を支配できるフォースだと思うよ

コメント投稿

コメントする
名前
コメント